QuintEssence's Blog

還記得電影「偷情」(closer)裡面的主題曲嗎?
當時那個極憂愁又具渲染力的聲音，讓我認識了Damien Rice(戴米恩)。
戴米恩是愛爾蘭人，從小就對音樂與繪畫有著濃厚的興趣。曾在歐洲當過街頭藝人，後來受到製作人兼電影配樂大師David Arnold賞識。2002年發行個人專輯『O』(也就是收錄偷情主題曲的那一張啦)。
最近得知他於去年底出了第二專輯「9」，便趕快去買來聽聽。果真，又是一張傑作。在博客來上面有相關的簡介。博客來的價格是409元，無折扣。在台北車站的光南也是409元，不過中壢光南卻只要398元。而我是在漢口街一間個人經營的唱片行買的(忘了名字了...)只要389元，大概是95折。
本專輯的第一首歌「9 Crimes」(有人譯為"九罪宗。)某個樂評寫的好：Damien Rice擅用鋼琴、木吉他、大提琴，在極為淡然的音樂中構造出濃郁的憂愁。音樂仿佛從某個遙遠的地方娓娓而至，時而接近，時而遠離；猶如置身於冰冷的海底深處，沉重卻溫暖。「9 Crimes」這首曲子能在第一時間就讓你陷入沉淪，極富Damien Rice苦情風味的鋼琴旋律，先引出的是Hannigan氣若遊絲的悲戚嗓音，然後第2段才響起Rice那隱忍而磁性的聲音。 兩個人的聲音彼此纏繞的上升，弦樂將整首歌推向高潮。
(注意：本MV風格獨特，女主唱以"人頭氣球"的方式出現，不喜者請勿點閱。)


Lisa: Leave me out with the waste
This is not what I do
It’s the wrong kind of place
To be thinking of you
It’s the wrong time
For somebody new
It’s a small crime
And I’ve got no excuse
Lisa: Is that alright with you?
Give my gun away when it’s loaded
Is that alright with you?
If you don’t shoot it how am I supposed to hold it
Is that alright with you?
Give my gun away when it’s loaded
Is that alright with you?
With you. 
Damien: Leave me out with the waste
This is not what I do
It’s the wrong kind of place
To be cheating on you
It’s the wrong time
She’s pulling me through
It’s a small crime
And I’ve got no excuse
Damien: Is that alright with you?
Give my gun away (Lisa: is that alright )when it’s loaded
Is that alright with you?
If you don’t shoot it how (Lisa: is that alright ) am I supposed to hold it
Is that alright with you?
Give my gun away (Lisa: is that alright ) when it’s loaded
Is that alright
Is that alright with you? 
Damien: Is that alright, yeah?
Give my gun away (Lisa: is that alright ) when it’s loaded
Is that alright with you?
If you don’t shoot it how (Lisa: is that alright ) am I supposed to hold it
Is that alright with you?
Give my gun away (Lisa: is that alright ) when it’s loaded
Is that alright
Is that alright with you?
(Slight Overlap..)
Damien: Is that alright yeah?
Lisa: Give my gun away when it’s loaded
Damien: Is that alright yeah?
Lisa: If you don’t shoot it how am I supposed to hold it
Damien: Is that alright yeah?
Lisa: Give my gun away when it’s loaded
Damien: Is that alright, is that alright?
D & L: Is that alright with you?
Damien: No..

 

 
 
 (graph/text Quintessence)

Is it a dream?  Or is it a mirage?
Happiness or bitterness?
Pursuing or aversion?
In the midst of life,
I don't know from where I came nor to where I shall go.
是夢想?   是幻想?
是幸福?  是痛苦?
是追尋?  是逃避?
在人生的途中
我既不知自己從何處而來
也不知自己將往何處而去

這次來補登聖誕節的照片，順便介紹一下我的教堂囉~

本教堂屬於天主教聖言會(創始於德國)，創建於1961年，雖僅45年的歷史，但是在現存教堂中算是相當有特色的一座教堂，而且在都市中要找到這樣一片淨土也越來越難了呀~

 

教堂的外觀極富特色，巧妙的外牆設計兼具美觀與防盜的功能。教堂外面的聖母公園是教友與社區居民聯絡感情的地方，在聖誕節期間更會於公園內搭設大型馬槽，讓來往的居民都能分享聖誕節的喜悅。

教堂內部約可容納300人，座椅共四排，從靠北邊牆角的祭台向外放射狀展開。祭台是整個彌撒禮儀的主體，教堂內最神聖的空間，坐北朝南，大概是參照中國的帝王寶座方位設計的。
教堂左邊(朝西)牆上為四幅大型馬賽克彩色玻璃窗，每一幅敘述一個聖經故事。這些玻璃為建堂之時在德國製作後運來台灣的，每一扇都相當地厚實。教堂右邊(朝東)牆上原本為紅白相間的彩色玻璃窗，由於年久失修，在最近翻修的時候已經全部換成了一般的鋁窗。據說40多年前的農業社會，教堂的四周原是一片稻田，日出與日落時的陽光分別照射在兩邊的玻璃上，十分美麗。後來四周公寓大樓林立，左邊的大型馬賽克彩色玻璃窗的光線已經被遮蔽，現在看到的是在外面裝設燈管的結果。
這座教堂是沒有柱子的，而是以波浪狀的橫樑撐起整片屋頂。波浪狀的屋頂其實是象徵漁網，與教堂外面的十字架塔銜接，象徵捕魚的教會。(事實上祭壇就是一艘船的形狀，不過由於聖誕期間，前面被馬槽擋住了，看不出來~)
不知道大家有沒有注意到，教堂右邊牆上一點一點的是什麼東西呢?看仔細點吧~

 這一顆顆金黃色半球是代表日月星辰喔。各位也可以看到，教堂的牆面並不是光滑的，而是遍佈極度不規則的雕紋，那可是非常費工直接於水泥上刻出來的紋路，表示宇宙的渾沌。
接下來讓我們仔細看看馬賽克玻璃的圖案。

上：天主創造天地萬物與亞當、厄娃。
下：亞當、厄娃被魔鬼(左方的青蛇)引誘，違背天主的命令，造成人生老病死的枷鎖。

今天是2006年上班的最後一天，真不是一個冷字可以形容~~~~
下班的時候走路去搭交通車。從辦公室走到搭車處大約15分鐘，沿路的風景不錯，可是今天風特別大，一陣陣凜冽的冷風吹得人直打哆嗦。
剛離開辦公室，在不遠的前方看到一個小老頭的身影，穿著米白色兜帽外套，左手提著個沉沉的大公事包，但是走路的腳步卻挺快的。仔細一看原來是副所長。看到平日高高在上的長官，竟然和自己一樣要搭車回家，這種感覺很詭異，就像是在路上看到副總統提著個公事包，趕著搭公車回家一樣令人覺得乖誕離奇。
-----

關於耶穌的誕生，聖經上是這樣記載的：
那時，凱撒奧古斯都出了一道上諭，叫天下的人都要登記：這是在季黎諾作敘利亞總督時，初次行的登記。於是，眾人各去本城登記。若瑟因為是達味家族的人，也從加里肋亞納匝肋城，上猶大名叫白冷的達味城去，好同自己已懷孕的聘妻瑪利亞去登記。
他們在那裡的時候，她分娩的日期滿了，便生了她的頭胎男兒，用襁褓裹起，放在馬槽裏，因為在客棧中為他們沒有地方。在那區有些牧人露宿，守夜看守羊群。有上主的一個天使站在他們身邊，上主的光耀環照著他們，他們便非常害怕。 天使向他們說：「不要害怕! 看，我給你們報告一個為全民族的大喜訊：今天在達味城中，為你們誕生了一位救世者，他是主默西亞。這是給你們的記號：你們將要看見一個嬰兒，裹著襁褓，躺在馬槽裏。」忽有一大隊天軍，同那天使一起讚頌天主說：「天主受享光榮於高天，主愛的人在世享平安。」眾天使離開他們往天上去了以後，牧人們就彼此說：「我們且往白冷去，看看上主報告給我們所發生的事。」
他們急忙去了，找到了瑪利亞和若瑟，並那躺在馬在槽中的嬰兒。他們看見以後，就把天使對他們論這小孩所說的事，傳揚開了，凡聽見的人都驚訝牧人向他們所說的事。瑪利亞卻把這一切事存在自己心中，反覆思想。牧人們為了他們所聽見和看見的一切，正如天使向他們說的一樣，就光榮讚美天主回去了。 (路加福音第2章1-20節)

---

至於聖誕卡的由來呢?最近在網路上看到了下面的說法，與大家分享：

早在一八四二年的聖誕節，英國的傳教士蒲力治，用一張卡片，繪了一幅耶穌誕生的圖畫，並且寫了兩句：「祝您聖誕快樂，新年平安。」然後把這張卡片，寄到遠在非洲傳教的好友。亨利考爾爵士看到以後，認為這是非常有意義的事，就請畫家毛厄里設計製作了一張卡片，贈給一位親近的友人。據說這張聖誕卡畫的是一幅美麗的家庭聖誕歡樂圖，在畫的一角，還寫著：「祝您有個快樂的聖誕節，和愉悅的新年。」
一八六四年，英國的阿爾巴特親王特別推廣這件事，就印製了一千張聖誕圖畫的聖誕卡，開始發售。到一八六五年，印刷的聖誕卡，大量銷售了。首先是由德國繪畫彩色的石版工廠印製以後，運送到英國去，正式發售。再從英國傳到世界的各地，於是寄送聖誕卡的風俗，漸漸流行起來。當初聖誕卡的寄送，只通行在基督徒之間，到了二十世紀初，普遍風行，不論是不是基督信徒，以聖誕卡向親友祝福，和恭賀新年。
聖誕卡在台灣廣為流行，是近三十年的事，其原因除宗教習俗之外，在聖誕節後，就是新年，所以致贈聖誕卡也可當作賀年卡，是很有人情味的風俗。
至於我國賀年卡的來歷，也是有線索可尋的。早年，官場中人或社會仕紳，在新年伊始，職位或輩份低的，會向年長或位高的登門拜年。如果主人不在，或家有貴賓不便會客，拜年的人，便留下紅色名片（或印紅字者），上有「登府拜年恭賀新禧」的字樣，以表親自上門拜年之意。（是否有寄送賀年卡的事，沒有考據。）
基督徒寄贈聖誕卡，不可疏忽聖誕節的意義，它是紀念救主耶穌誕生的節日。耶穌的降生塵凡，是為了拯救世界，他給人們帶來新生的希望，給社會帶來和平的訊息，給困苦弱小者帶來安慰和信心。耶穌誕生在清寒的環境（馬槽）裡，立了謙虛、克苦、慈愛和犧牲的榜樣。他謙卑自下，受苦受難的精神，使人們明白痛苦的意義，以及人與人之間和平友愛的態度。
誕節這天，指出天下一家世界大同的理想，只有以和平與仁愛的言行達成。寄贈聖誕卡，除表示慶賀聖誕的喜樂外，就是向親友祝福，以表懷念之情。尤其對在孤寂中的親友，更是親切的關懷和安慰。
以前聖誕卡的畫面，多半與耶穌聖誕有關；現在的圖樣，真是花樣百出，多采多姿。基督徒仍應選用有聖誕意境的畫面較好。如果你有親友在遙遠的地方，平日忙於工作很少通訊，可寄上一張聖誕卡，表達懷念和祝福，相信對方必然欣慰萬分。如果你不是基督徒，用一張聖誕卡當賀年卡，同樣是非常有意義的事。

---

昨天去教堂參加子夜彌撒，看到很多久未謀面的朋友，以前一起混教堂的，現在各自奮鬥於事業、家庭，有些人已經搬離這個堂區，但是每逢重大節日還是會攜家帶眷回來慶祝，見見老朋友。彌撒從晚上10點開始，約莫到凌晨12點多。彌撒後大夥聊天直到1點多人群才逐漸散去。我發現我們那個小堂佈置一下還蠻美的，可惜昨天沒有隨身攜帶相機，好在聖誕節連續慶祝好幾週，因此照片就下次再補吧! 
祝大家  聖誕快樂!!

孩子王　真霸道
整天拉著別人跟他到處跑
讓人一刻清閒也得不著

馬戲團裡什麼都有：
獅子、猴子、大象與雜耍的小丑。
獅子威風凜凜，啥事都不做只會狂叫鬼吼；

向晚意不適　趨車登石園
夕陽無限好　只是近黃昏