close
At A Loose End (處於鬆脫的一端?) 是用來描述我們平常無所事事的狀態。我們得要回到老式的大型帆船的時代來定義這個詞。任何使用風帆的大型船隻都有由成千上萬的繩索構成的索具。任何一條繩索的兩端都必須綁緊以免脫落，特別是在風暴之中，鬆脫的繩索是個致命的災難。當船長發現船員無所事事時，他通常會指派他們去做些例行性的勞動，諸如檢查索具的繩索是否有鬆脫，並重新將其綁緊。因此，閒而無事的人常會發現他們經常在檢查鬆脫的繩索(at a loose end)。
-----
-----
全站熱搜
留言列表
