"How are you?"
- Sep 04 Mon 2006 09:12
Simple Question
- Aug 28 Mon 2006 11:48
Shimmering
- Aug 27 Sun 2006 12:02
Nautical 8. Dead In the Water
Dead In the Water (死在水裡?)意指一個想法或計畫沒有動力，毫無任何成功的機會。這是個航海用語，可追溯至帆船的年代。在無風的日子裡，船隻待在水中動彈不得的情況就成為”dead in the water”.
-----
-----
- Aug 27 Sun 2006 11:50
Nautical 7. Cut and Run
Cut and Run (切斷落跑?)是描述急速從困境中抽身，全身而退。關於這個詞最早出現的記錄在1704年，是用於航海術語中。將沉重的船錨拉起是一件相當艱困的工作，需花費許多壯丁相當多的時間將它鬆開並且拉回吊索上。遭受沿岸炮火攻擊的船隻，在花費時間起錨前，可能已經遭受相當程度的損害，因此標準的做法是用斧頭砍斷繫船錨的麻繩，使船隻能夠迅速啟動。到1861年，”cut and run”已經成為標準海軍用語。
-----
-----
- Aug 24 Thu 2006 02:54
Dead or Alive?
最近看了一封email，標題叫做「明天和意外哪一個先到?」內容則是一段短片，一輛車子被
另一輛闖紅燈的車子攔腰撞上，整台車子翻覆飛了出去，然而，更慘的是那輛車飛出去之
另一輛闖紅燈的車子攔腰撞上，整台車子翻覆飛了出去，然而，更慘的是那輛車飛出去之
- Aug 22 Tue 2006 02:32
Nautical 6. Have Had one's Chips
當你 Have Had your chips (享用過你的洋芋片?用完你的賭注?)時，表示你的好運已經用完，正處於全盤失敗的邊緣。此語通常被認為是和賭博有關，因為chips可指稱賭場用的賭注代幣。這種說法當然看起來似乎是正確的，特別是當我們聯想到一個絕望的賭徒，正試圖要贏回所有損失時，旁邊的人會對他說：「你已經用完所有賭注了。(You have had all your chips now.)」然而，對於此片語，卻可再往更早以前追溯。一則古老的航海故事裡面提到，當時造船廠的工人可以從工作崗位上拿一些切下來的圓木回家，當作額外福利。常常有某些工人也許太過貪心，因而不得工頭歡心，而被剝奪掉這項福利。在此情況下，這些工人會被告知他們”已經取完所有應得的木頭了” (have had all their chips)。
-----
-----
